2012年のFirst Serverショック以来，サーバ上のデータやローカルのMacのバックアップにGoodSync for Mac（Pro版）を使っています．（WordPressのテーマファイルやアップロードフォルダなど）

ところがある時（2013年11月頃，またはそれ以前）から，Webサーバ上のデータのバックアップ時にエラーが発生し，バックアップされていないことに気づきました．
このバックアップは，もう仕事では使っていない5年以上前のMac mini（Mac OSX 10.6.8）にGoodSyncをインストールし，自動で深夜にバックアップするように設定しています．

久しぶりにこのMac miniのモニタを見たところ，エラーダイアログが頻発し，ローカルHDDを見てもバックアップされていません．そしてタスクの自動オプションを見ると，作成していたスケジュールが消えてなくなっています．

とにかく自動バックアップを再開することが先決と，再度スケジュールを作成しましたが，いくつかのジョブではスケジュールが作成できません．「スケジュール」にチェックを入れて［+］ボタンをクリック，日時とRepeatを入力し［OK］ボタンをクリックしても，スケジュールが作成できないのです．

しかたなくジョブを一旦削除して新規作成しても同様です．検索で調べても不明（そもそもGoodSync日本語版の情報はとても少ない）．あるジョブでは問題なくスケジュールを作成できるのに，別のジョブでは作成できない…設定を比較しても特に違いが無く，原因が分かりません．

新たにジョブを作って検証していると，ようやく原因が分かりました．

「ジョブ名に日本語（2バイト文字）を使っては行けない」

ということです．
これに気付いて，元々あったジョブの名称を半角英字と記号に変更したところ，問題なくスケジュールが作成できました．

GoodSyncの日本語ページでは，バージョン履歴がWindows版のものしか無いのですが，英語ページを見ると，下記の記述があります．

Version 4.3.1 — Oct 25, 2013
* On Schedule jobs: use cron to run them, instead of Calendar.app.

これまでスケジュールにはMac標準のカレンダー（iCal）が使われていましたが，上記バージョンからはcronに変更されたので，これまでのスケジュールはすべて無効となり，エラーが出ていたのでしょう．
ただしこのエラーは，Mac OSX 10.6.8の古いシステム上の問題と思います．というのも，別マシンのMac OSX 10.8.5では，GoodSyncをVer.4.3.1にしてもエラーが出ず，それまでのスケジュールが問題なく動作していました．

しかしジョブ名に日本語（2バイト文字）を使うとスケジュールを作成できないのは，Mac OSX 10.8.5上でも同様です．cronはUNIX系システムの常駐システムだからでしょう．

Yukawa

【2014/2/4追記】Mac OSX 10.8.5でジョブ名に半角のハイフンを使っていた場合、スケジュールは作成できますが実行はされません。